ASPECT GENERAL : Chien pre?s de terre, aux membres courts, long de corps tout en e?tant compact et tre?s muscle? ; le port de te?te est hardi et altier, l’expression est attentive. Sa morphologie lui permet un travail vif et agile aussi bien sur terre que sous terre. Dimorphisme sexuel nettement marque?.
PROPORTIONS IMPORTANTES : La distance du sternum au sol correspond a? environ un tiers de la hauteur au garrot.
La longueur du corps doit s’accorder harmonieusement avec la hauteur au garrot dans un rapport d’environ 1 a? 1,7 jusqu'a? 1,8. (de la pointe du sternum a? la pointe de la fesse).
COMPORTEMENT / CARACTERE : D’un naturel aimable, ni peureux ni agressif, d’ un caracte?re e?quilibre?. Chien de chasse passionne?, perse?ve?rant, vif et fin de nez.
TETE : Allonge?e vue de dessus et de profil, elle va en se re?tre?cissant re?gulie?rement jusqu'a? la truffe, mais sans e?tre pointue. Les arcades sourcilie?res sont nettement prononce?es. Les cartilages du nez et de la truffe sont longs et e?troits.
EGION CRANIENNE :
Cra?ne : Pluto?t plat, il se fond progressivement dans le chanfrein le?ge?rement busque?. Protube?rance occipitale peu prononce?e.
Stop : Seulement esquisse?.
REGION FACIALE :
Truffe (nez) : Bien de?veloppe?e. Couleur : voir les de?finitions de couleurs ci-dessous.
Museau : Long, suffisamment large et fort. Les ma?choires doivent pouvoir s’ouvrir largement jusqu'a? la verticale de l’œil.
Le?vres : Les le?vres bien tendues doivent bien couvrir la ma?choire infe?rieure.
Ma?choires/dents : Ma?choires supe?rieure et infe?rieure fortement de?veloppe?es pre?sentant un articule? en ciseaux re?gulier e?troitement occlusif. Une denture comple?te (42 dents selon la formule dentaire du chien) avec des canines solides qui s’engre?nent exactement les unes dans les autres est recherche?e.
YEUX : De grandeur moyenne, ovales, bien e?carte?s l’un de l’autre, au regard limpide, mais amical et non perc?ant. Dans toutes les couleurs de robe, la couleur des yeux va du brun-rouge fonce? lumineux au brun-noir. Chez les sujets arlequin, l’œil vairon, gris argente? n’est pas recherche?, mais tole?re?. Les paupie?res sont bien pigmente?es.
OREILLES : Attache?es haut et pas trop en avant, de longueur suffisante, mais sans exage?ration, arrondies, mobiles. Le bord ante?rieur est accole? a? la joue.
COU : Assez long, muscle?, sans fanon ; la nuque est le?ge?rement galbe?e ; le port est de?gage? et releve?.
CORPS :
Ligne du dessus : Il offre un trace? harmonieux de la nuque a? la croupe qui est le?ge?rement incline?e.
Garrot : Bien sorti.
Dos : A la suite du garrot e?leve?, tout au long des verte?bres thoraciques, le dos est droit ou le?ge?rement incline? vers l’arrie?re. Solide et bien muscle?.
Rein : Fortement muscle?, suffisamment large.
Croupe : Large et suffisamment longue, sa ligne n’est ni horizontale ni trop incline?e.
Poitrine : Sternum bien marque? et assez proe?minent pour former une salie?re de chaque co?te?. Vue de face, la cage thoracique est ovale ; vue de dessus et de profil, elle est spacieuse, assurant un de?veloppement optimal du cœur et des poumons. Les co?tes vont loin vers l’arrie?re. Si l’omoplate et le bras sont de juste longueur et correctement angule?s, vu de profil, le point le plus bas de la ligne du dessous est cache? par le membre ante?rieur.
Ligne du dessous : Le?ge?rement releve?e. La ligne de la poitrine se prolonge harmonieusement par la ligne du dessous.
QUEUE : Attache?e pas trop haut et porte?e dans le prolongement de la ligne du dessus. Dans son dernier tiers, une le?ge?re courbure est admise.
MEMBRES
MEMBRES ANTERIEURS :
Vue d’ensemble : Fortement muscle?s, bien angule?s ; vus de face, les ante?rieurs sont secs (peau tendue), droits et pre?sentent une bonne ossature ; les pieds sont dirige?s droit devant.
Epaule : Les muscles sont en relief. L’omoplate est longue, oblique et bien attache?e au thorax.
Bras : De me?me longueur que l’omoplate, il doit former un angle presque droit avec elle ; l’ossature est forte et les muscles sont bien de?veloppe?s ; le bras est bien applique? contre les co?tes tout en jouant librement.
Coude : Tourne? ni en dedans ni en dehors.
Avant-bras : Court, mais de longueur telle que la distance du sternum au sol corresponde a? un tiers de la hauteur au garrot.
Carpe (poignet) : Un peu plus rapproche? que les articulations des e?paules.
Me?tacarpe : Vu de profil, le me?tacarpe ne doit e?tre ni droit, ni nettement incline? vers l’avant.
Pieds ante?rieurs : Les doigts sont serre?s, bien cambre?s, munis de coussinets solides, re?sistants et bien rembourre?s. Les ongles sont courts et forts. Couleur : voir les de?finitions de couleurs ci-dessous. Le cinquie?me doigt n’a aucune fonction, mais il ne faut pas l’enlever.
MEMBRES POSTERIEURS :
Vue d’ensemble : Fortement muscle?s, bien proportionne?s a? l’avant- main ; le grasset et le jarret sont fortement coude?s ; les poste?rieurs sont paralle?les, ni serre?s ni e?carte?s.
Cuisse : De bonne longueur, fortement muscle?e.
Grasset (genou) : Large et solide ; l’angulation est prononce?e.
Jambe : Courte, presque a? angle droit par rapport a? la cuisse, bien muscle?e.
Jarret : Solide, nerveux et sec.
Me?tatarse : Relativement court, bien mobile par rapport a? la jambe, le?ge?rement incline? vers l’avant.
Pieds poste?rieurs : Quatre doigts serre?s et bien cambre?s ; ils reposent entie?rement sur les coussinets solides.
ALLURES : Les allures doivent e?tre e?tendues, faciles et e?nergiques, avec un mouvement de bonne amplitude et pre?s du sol des ante?rieurs et une pousse?e puissante des poste?rieurs qui, en se transmettant a? la ligne du dessus, lui imprime un le?ger mouvement e?lastique.
La queue est porte?e le?ge?rement tombante dans un prolongement harmonieux de la ligne du dessus. En mouvement, les membres se portent en avant dans des plans paralle?les.
PEAU : Bien tendue, bien pigmente?e. Couleur : voir les de?finitions de couleurs ci-dessous.
TECKEL A POILS RAS
ROBE
Qualite? du poil : Court, dru, brillant, lisse, avec sous-poil, serre? et dur, aucune partie du corps n’e?tant de?pourvue de poil.
QUEUE : Poil fin, couvrant la queue comple?tement, mais pas trop abondamment. Quelques poils plus longs et formant e?pi a? la face infe?rieure sont admis.
Couleur du poil :
a) Unie : Fauve. Moucheture noire tole?re?e. On pre?fe?rera ce faisant une robe fonce?e. Une petite tache blanche (diame?tre maximal 3 cm) est tole?re?e sur la poitrine uniquement. Le nez, les griffes et les coussinets de couleur noire, marron rougea?tre ne sont pas souhaite?s.
b) Bicolore : noir intense ou marron, chacune comportant les taches typiques de la robe de base („marques feu“ les plus fonce?es possible, aussi pures que possible) au-dessus des yeux, sur les parties late?rales du museau et des le?vres infe?rieures, sur le bord interne du pavillon, sur le poitrail, sur les parties inte?rieures et poste?rieures des membres, sur les pieds, autour de l’anus et se poursuivant jusqu’au tiers ou la moitie? de la queue sur sa face infe?rieure. Le nez, les griffes et les coussinets sont noirs lorsque la robe de fond est noire, marrons lorsque la robe de fond est marron. Une petite tache blanche (diame?tre maximal 3 cm) est tole?re?e sur la poitrine uniquement. La marque feu de doit e?tre ni trop e?tendue ni trop discre?te.
c) Arlequin (Merle) : La couleur de fond est toujours la couleur fonc?e?e (noire ou marron). Exception : fauve tachete? (fauve avec des taches fonc?e?es). Les taches irre?gulie?res grises ou beiges sont recherche?es (les grosses plaques ne sont pas souhaite?es). Ni la couleur fonc?e?e ni la claire ne pre?dominent. Nez, griffes et coussinets idem a+b.
d) Bringe? : Chez le teckel bringe?, le fond de robe fauve arbore des rayures noires. Le nez, les griffes et les coussinets sont noirs.
Toutes les robes et variantes non de?finies ici constituent des de?fauts e?liminatoires. Le manque de pigmentation n’est pas souhaite?.
TECKEL A POIL DUR
ROBE
Qualite? du poil: A l’exception du museau, des sourcils et des oreilles, sur tout le corps le poil de couverture entreme?le? de sous-poil est parfaitement et re?gulie?rement couche?, dru et dur (fil de fer). Le museau pre?sente une barbe nettement marque?e ; les sourcils sont touffus. Les oreilles sont garnies d’un poil plus court que sur le corps, presque lisse. La queue est bien et re?gulie?rement fournie de poils bien couche?s.
Couleur du poil :
a) Unie : Fauve. Moucheture noire tole?re?e. On pre?fe?rera ce faisant une robe fonce?e. Une petite tache blanche (diame?tre maximal 3 cm) est tole?re?e sur la poitrine uniquement. Le nez, les griffes et les coussinets de couleur noire, marron rougea?tre ne sont pas souhaite?s.
b) Panache?: sanglier, marron-sanglier, noir et fauve, marron avec marques feu.
FCI-St. N° 148 / 14.03.2022
8
Marques („marques feu“ les plus fonce?es possible, aussi pures que possible) au-dessus des yeux, sur les parties late?rales du museau et des le?vres infe?rieures, sur le bord interne du pavillon, sur le poitrail, sur les parties inte?rieures et poste?rieures des membres, sur les pieds, autour de l’anus et se poursuivant jusqu’au tiers ou la moitie? de la queue sur sa face infe?rieure. Le nez, les griffes et les coussinets sont noirs chez les chiens a? robe sanglier ou noir fauve, et marrons chez les chiens sanglier-marron et marron avec marques feu. Une petite tache blanche (diame?tre maximal 3 cm) est tole?re?e sur la poitrine uniquement. La marque feu de doit e?tre ni trop e?tendue ni trop discre?te.
c) Arlequin (Merle) : concernant les couleurs sanglier, noir ou marron de?crites en a) et b), la couleur de fond est toujours la couleur fonc?e?e. Exception : fauve tachete? (fauve avec des taches fonce?es). Les taches irre?gulie?res grises ou beiges sont recherche?es (les grosses plaques ne sont pas souhaite?es). Ni la couleur fonce?e ni la claire ne pre?dominent. Nez, griffes et coussinets idem a+b.
d) Bringe? : Chez le teckel bringe?, le fond de robe fauve arbore des rayures noires. Le nez, les griffes et les coussinets sont noirs.
Toutes les robes et variantes non de?finies ici constituent des de?fauts e?liminatoires. Le manque de pigmentation n’est pas souhaite?.
TECKEL A POIL LONG
ROBE
Qualite? du poil : Le poil avec sous-poil est lisse, brillant et bien couche? sur le corps ; sous la gorge et a? la face infe?rieure du corps il est plus long ; il de?passe le bord des oreilles ; a? la face poste?rieure des membres, il est nettement plus long (franges) et atteint sa longueur maximale a? la face infe?rieure de la queue, ou? il forme un vrai panache.
Couleur du poil :
a) Unie : Fauve. Moucheture noire tole?re?e. On pre?fe?rera ce faisant une robe fonce?e. Une petite tache blanche (diame?tre maximal 3 cm) est tole?re?e sur la poitrine uniquement. Le nez, les griffes et les coussinets de couleur noire, marron rougea?tre ne sont pas souhaite?s.
b) Bicolore :
noir intense ou marron, chacune comportant les taches typiques de la robe de base („marques feu“ les plus fonce?es possible, aussi pures que possible) au-dessus des yeux, sur les parties late?rales du museau et des le?vres infe?rieures, sur le bord interne du pavillon, sur le poitrail, sur les parties inte?rieures et poste?rieures des membres, sur les pieds, autour de l’anus et se poursuivant jusqu’au tiers ou la moitie? de la queue sur sa face infe?rieure. Le nez, les griffes et les coussinets sont noirs lorsque la robe de fond est noire, marrons lorsque la robe de fond est marron. Une petite tache blanche (diame?tre maximal 3 cm) est tole?re?e sur la poitrine uniquement. La marque feu de doit e?tre ni trop e?tendue ni trop discre?te.
c) Arlequin (Merle) : La couleur de fond est toujours la couleur fonce?e (noire ou marron). Exception : fauve tachete? (fauve avec des taches fonce?es). Les taches irre?gulie?res grises ou beiges sont recherche?es (les grosses plaques ne sont pas souhaite?es). Ni la couleur fonce?e ni la claire ne pre?dominent. Nez, griffes et coussinets idem a+b.
d) Bringe? : Chez le teckel bringe?, le fond de robe fauve arbore des rayures noires. Le nez, les griffes et les coussinets sont noirs.
Toutes les robes et variantes non de?finies ici constituent des de?fauts e?liminatoires. Le manque de pigmentation n’est pas souhaite?.
TAILLE ET POIDS
Le tour de poitrine est mesure? chez les sujets a?ge?s de 15 mois et plus, en partant du plus haut point du garrot jusqu’au point le plus bas de la poitrine (avec un ruban de mesure le?ge?rement tendu).
Teckel :
Tour de poitrine *:
plus de 37 jusqu’a? 47 cm
Femelles : plus de 35 jusqu’a? 45 cm
Teckel nain :
Tour de poitrine *: Ma?les : plus de 32 jusqu’a? 37 cm
Kaninchenteckel :
10
Femelles : plus de 30 jusqu’a? 35 cm Tour de poitrine *: Ma?les : 27 cm jusqu’a? 32 cm
Femelles : 25 cm jusqu’a? 30 cm
DEFAUTS : Tout e?cart par rapport a? ce qui pre?ce?de doit e?tre conside?re? comme un de?faut qui sera pe?nalise? en fonction de sa gravite? et de ses conse?quences sur la sante? et le bien-e?tre du chien et sur sa capacite? a? accomplir son travail traditionnel.
Les M3 (molaires 3) ne sont pas prises en conside?ration pour le jugement ; l’absence de 2PM1 (pre?molaires 1) n’est pas a? conside?rer comme un de?faut.
L’absence d’une PM2 (pre?molaire 2) est a? conside?rer comme un de?faut, si, a? part les M3, aucune autre dent ne manque ; de me?me, tout e?cart de l’articule? en ciseaux correctement occlusif, comme p.ex. l’articule? en pince, est aussi un de?faut.
DEFAUTS GRAVES :
- Chiens che?tifs, hauts sur pattes ou construits trop pre?s de terre.
- De?fauts de denture autres que ceux cite?s dans « DEFAUTS » et
« DEFAUTS ELIMINATOIRES ». - Oeil vairon sauf chez le teckel arlequin.
- Oreilles pointues, fortement plisse?es.
- Corps suspendu trop bas entre les e?paules.
- Dos enselle? ou vousse?.
- Rein faible.
- Chien fortement surba?ti de l’arrie?re (croupe plus haute que le
garrot). - Poitrine insuffisamment de?veloppe?e.
- Flancs levrette?s.
- Mauvaises angulations des ante?rieurs et des poste?rieurs.
- Arrie?re-main e?troit ou insuffisamment muscle?.
- Jarrets de vache ou en tonneau.
- Pieds de?vie?s en dedans ou trop de?vie?s en dehors.
- Doigts e?carte?s.
- De?marche lourde, emprunte?e ou de canard.
DEFAUTS CONCERNANT LA ROBE : Teckel a? poil ras :
- Poil trop fin, e?clairci, endroits glabres aux oreilles (oreilles de
cuir) ou plages glabres a? d’autres endroits. - Poil trop grossier, long.
- Queue en brosse.
- Queue de?pourvue de poils, partiellement ou sur toute sa longueur.
Teckel a? poil dur : - Poil mou, qu’il soit court ou long.
- Poil long, e?bouriffe? dans toutes les directions.
- Poil boucle? ou ondule?.
- Poil mou en te?te.
- Queue en panache.
- Absence de barbe.
- Absence de sous-poil.
- Poil ras.
Teckel a? poil long :
- Poil d’e?gale longueur sur tout le corps.
- Poil ondule? ou broussailleux.
- Absence de panache a? la queue.
- Poil qui ne de?passe pas le bord des oreilles.
- Poil trop fin, e?clairci, endroits glabres aux oreilles (oreilles de
• Poil formant une raie marque?e sur le dos.
- Poil ras.
- Poil trop long entre les doigts.
DEFAUTS ENTRAINANT L’EXCLUSION :
- Chien agressif ou peureux.
- T out chien pre?sentant de fac?on e?vidente des anomalies d’ ordre
physique ou comportemental. - Sujets atypiques de la race
- Prognathisme supe?rieur et infe?rieur, arcades incisive de?vie?e.
- Malposition des canines de la ma?choire infe?rieure.
- Absence d’une ou de plusieurs canines ou d’une ou de plusieurs
incisives. - Absence d’autres pre?molaires ou molaires, a? l’exception de
l’absence de?crite sous de?fauts de deux PM1 respectivement d’une
PM2 sans tenir compte des M3. - Poitrine retranche?e.
- Toute anomalie de la queue.
- Epaule flottante.
- Carpe boulete?.
- Couleur noire ou marron sans marques feu ; robe blanche avec ou
sans marques feu. - Autres couleurs que celles de?crites au paragraphe « couleur ».
N.B. :
•
•
Les ma?les doivent avoir deux testicules d’aspect normal comple?tement descendus dans le scrotum.
Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont e?te? se?lectionne?s, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent e?tre utilise?s pour la reproduction.
Les dernie?res modifications sont en caracte?res gras.